Người sống hơn đống vàng

Direct English translation

A living person is worth more than a pile of gold.

Equivalent English version

Health is better than wealth

Giải thích tiếng Việt

Con người và sự sống được coi là quý giá hơn mọi của cải vật chất. Thường dùng để an ủi, khuyên người ta coi trọng tính mạng và tình nghĩa hơn tiền bạc.

English explanation

Human life is considered more precious than any material wealth. It is often used to comfort someone or to stress that life and human bonds matter more than money.